Je t'aime

Kovo 29 d. 19 val. Klaipėdos koncertų salė;

Kovo 30 d.  19 val. Panevėžio bendruomenių rūmai;

Kovo 31 d. 19 val.  Kauno valstybinis lėlių teatras;

Balandžio 1 d., 19 val. Valstybinis Vilniaus Mažasis teatras (Gedimino pr. 22), Vilnius.

Le 29 mars à 19 h, salle de concert de Klaipeda

Le 30 mars à 19 h, bendruomenių rūmai de Panevėžys

Le 31 mars à 19 h, théâtre de marionnettes de Kaunas

Le 1er avril à 19 h, Valstybinis Vilniaus Mažasis teatras (Gedimino pr. 22), Vilnius

Sakoma, jog meilė, tarsi magnolijjų žiedlapiai: papūtus stipresniam vėjui, ima ir nubyra... Tačiau, nepaisant to, kaskart i žemę sugrįžta pavasaris, ir vėl pražysta gležni ir kvapnūs magnolijos žiedai...

Autorinių baladžių atlikėjas, dainininkas Vygantas į romantišką muzikinių garsų kelionę šįkart pakvietė du scenos draugus – jauną, charizmatišką džiazo atlikėją Eveliną Sašenko ir prancūzų aktorių, komiką, dainininką Laurent Secco.

Šiuos tris, iš pirmo žvilgsnio gana skirtingus atlikėjus, vienija begalinė aistra kūrybai, nepatirti kelionių įspūdžiai ir tikros meilės ilgesys.

On dit que l’amour est comparable à une fleur de magnolia : un souffle de vent suffit à l’effeuiller… Et pourtant quand revient le printemps, à nouveau  refleurissent de frêles et parfumées fleurs de magnolia…

Vygantas, chanteur, interprète de ballades, invite deux amis de la scène à partager son romantique voyage musical : la jeune et charismatique interprète de jazz Evelina Sašenko, et l‘acteur comique et chanteur français Laurent Secco.

Ces trois artistes en apparence très différents, ont en commun  une passion infinie pour la créativité, d’ineffables impressions de voyage et une insatiable  soif d'amour.

Kiekvienas jų – tarsi Monmartro menininkas – muzikinėmis spalvomis tapo savo gyvenimo paveikslą. Evelina ryškiais romantiniais potėpiais, Vygantas – vaiskiomis, pastelinėmis spalvomis, Laurent – linksmais, žaismingais atspalviais. Visi jie drauge svajoja pabėgti nuo kasdienybės: pamatyti vaivorykštę Paryžiuje, saulėlydį prie Viduržemio jūros, išsimaudyti Provanso kvapnių žiedlapių lietuje, ir, žinoma, sukurti nuostabų meilės himną...  

“Galima visko atsisakyti, tik ne meilės. Meilė įkvepia kūrybai, jaudina. Suteikia gyvenimui prasmės ir naujų spalvų. Visada iš kelionių grįžtu ten, kur manęs laukia meilė”, - ilgesingai sako šio koncertų ciklo idėjos autorius ir romantinių baladžių, kurios šįkart skambės prancūziškai, autorius Vygantas.

Drauge su E. Sašenko šio projekto sumanytojas Vygantas pristato jau ne vieną muzikinį projektą. Jųdviejų prancūzų muzikos duetų premjera įvyko 2009 m. pavasarį PIANO.LT salėje. Praėjusiais metais Evelina ir Vygantas drauge su vokalistu

P. Meškėla koncertavo šv. Kotrynos bažnyčioje.

Su kūrybingu prancūzu L. Secco lietuvių atlikėjas susipažino praėjusių metų dainuojamosios poezijos tarptautiniame festivalyje „Tai – aš“ ir drauge koncertavo daugelyje Lietuvos miestų.

Chacun d'entre eux – comme un artiste de Montmartre – compose le tableau de sa vie au moyen de couleurs musicales. Evelina utilise de lumineux traits romantiques, Vygantas, les  couleurs pastel, Laurent, des nuances plutôt ludiques et gaies.

Ils rêvent tous de s’évader de la vie quotidienne: voir un arc en ciel à Paris, un coucher de  soleil sur la Méditerranée, s’immerger dans les parfums floraux de la Provence sous la pluie, et, bien sûr, de créer un merveilleux hymne à l'amour ...

«On peut renoncer à tout, sauf à l'amour. L’amour inspire et excite la création. Il donne à la vie son sens et sa saveur. Je rentre  toujours de voyage là où l’amour m’attend. " dit avec nostalgie Vygantas, l’auteur  de ce cycle de concerts et de ballades romantiques que l’on pourra entendre cette fois en français.

Ce n’est pas le premier événement musical que Vygantas, l’initiateur de ce projet, présente avec E. Sašenko. Leur premier duo de musique française eut lieu au printemps 2009 dans la salle de PIANO.LT. L'an dernier, Evelina et Vygantas ont donné un concert en compagnie du chanteur P. Meskela en l’église Ste Catherine.

L’artiste lituanien a rencontré le créateur français L.Secco l’année dernière lors du festival international de poésie chantée « Tai – as » « C’est moi », et ils ont chanté ensemble dans de nombreuses villes lituaniennes.

Daugiau apie atlikėjus |en savoir plus sur les artistes :

VYGANTAS

Atlikėjas Vygantas savo gerbėjus kas kartą džiugina romantiškomis meilės baladėmis ir prancūziškomis dainomis.

Vygantas Lietuvos publikai žinomas kaip muzikinių televizijos projektų dalyvis, autorinių dainų atlikėjas, sukūręs ne vieną dešimtį dainų ir baladžių. Gyvenęs ir mokęsis Prancūzijoje, jis puikiai dainuoja ir šios šalies autorių dainas originalo kalba. Atlikėjas su publika nuoširdžiai dalijasi savo jausmais ir prisiminimais taip leisdamas save pažinti kaip prisiekusį romantiką ir menininką. "Gimiau mieste, augau ant asfalto, mačiau šaligatvių plyšiuose pražydusias gėles, - taip apie save pasakoja dainininkas. - Muzikoje nuolat ieškau saviraiškos galimybių ir naujų potyrių, kuriuos su džiaugsmu perteikiu savo klausytojams".

Vygantas taip pat yra įvairių muzikinių renginių organizatorius bei režisierius, masinių švenčių scenarijų autorius, režisavo Respublikines dainų šventes ir daugiatūkstantinius koncertus tiek Vilniuje, tiek kituose Lietuvos miestuose.

Pirmąjį dainų albumą "Daina iš toli" atlikėjas išleido 2006 metais.

Le chanteur Vygantas régale régulièrement ses fans de ballades romantiques et de chansons d'amour françaises.
Le public lituanien connaît bien Vygantas  par les émissions musicales auxquelles il a participé à la télévision, comme interprète de chansons d'auteur, et comme  auteur de plusieurs dizaines de chansons et de ballades. Ayant vécu et étudié en France, il chante à merveille le répertoire des auteurs français dans leur langue. Il aime à partager avec le public ses émotions et souvenirs et se laisse volontiers définir comme un artiste passionnément romantique.

«Je suis né dans la ville. J'ai grandi sur l'asphalte et j’ai vu les fleurs pousser entre les fissures des trottoirs. »  nous confie le chanteur. « Je cherche constamment dans la musique des possibilités d’expression et de nouvelles expériences, que je partage avec joie avec le public."

Vygantas est également organisateur et metteur en scène de concerts, de grandes manifestations festives, il  met en scène le fameux festival national de chants lituanien et des milliers de concerts tant à Vilnius que dans d'autres villes de Lituanie.

Il a sorti son premier album « Une chanson qui vient de loin » en 2006.

EVELINA SAŠENKO

Evelina Sašenko – charizmatiška, jauna ir talentinga džiazo dainininkė, unikalaus balso savininkė jau spėjusi išgarsėti ir publiką papirkti Edith Piaf repertuaro dainomis. Atlikėja žinoma kaip nesuskaičiuojamų dainavimo konkursų laureatė, nacionalinės atrankos į „Euroviziją“ nugalėtoja, televizijos projekto „Triumfo arka“ dalyvė, projektų ,,Chopin Jazz In“, ,,Monmartro gatvelės“, “Garsiausios miuziklų dainos” solistė.

Praėjusiais metais E. Sašėnko išleido kompaktinę plokštelę „Chopin Jazz In“.

Dainininkė žavi klausytojus gyvybingumu, temperamentu, laisvomis kūrybingomis interpretacijomis. Šiuo metu atlikėja dalyvauja net keliuose televiziniuose projektuose. Evelina yra koncertavusi įvairiose Europos šalyse, atlieka įvairių stilių muziką, dainuoja anglų, lietuvių, lenkų, prancūzų, lotynų kalbomis.

Evelyne Sašenko est une jeune chanteuse de jazz charismatique et talentueuse, rendue célèbre par sa  voix exceptionnelle qui a déjà conquis le public avec  le répertoire d'Edith Piaf. Lauréate d'innombrables concours de chant,  elle représentera la Lituanie au prochain concours Eurovision, elle a participé à l’émission de télévision « Arc de triomphe », ainsi qu’à « Chopin  Jazz In ", " Les ruelles de Montmartre », « Les  plus célèbre chansons des comédies musicale » en tant que soliste.

L'an dernier E. Sašėnko a sorti son CD «Chopin  Jazz In ».

Ses auditeurs sont séduits par le tempérament, la vivacité et la liberté créative de ses interprétations.

Elle participe actuellement à  plusieurs projets de télévision. Evelina a donné des concerts dans de nombreux pays européens, dans différents styles de musique, aussi bien en anglais, qu’en lituanien, polonais, français, ou même latin.

LAURENT SECCO

Laurent Secco – prancūzų komikas, dainų autorius ir atlikėjas, kurio muziką galima apibūdinti stipriais prancūziškos ir pasaulinės muzikos kanonais. Jis dainuoja apie didinguosius nevykėlius bei urbanistinį vienišumą. Laurent ironiškai žvelgia į meilę bei juokiasi iš žmogiško išgyvenimo marazmo. Jo džiazo stiliaus dainos gali būti vienodai komiškos ir ciniškos. Laurent yra įkūręs muzikinio teatro kompaniją „Les Bisons Ravis”, pora kartų yra dalyvavęs d'Avignon muzikos festivalyje. Taip pat Laurent dirba muzikos mokytoju Lione, kur pats ir gyvena.

Laurent Secco, acteur comique français, auteur-compositeur et chanteur, dont la musique est fortement marquée  par les canons de la musique française et mondiale.

Il chante les losers magnifiques, la solitude urbaine, ironise sur nos amours perdues, s’amuse de nos contradictions. Le style de ses chansons est tout à la fois comique et cynique.

Laurent est le fondateur d’une compagnie de théâtre musical « Les Bisons Ravis » ; il a participé deux fois au festival de musique d’Avignon. Il est également professeur de musique à Lyon, où il vit.

Muzikantų grupė:

Tomas Varnagiris (gitara);

Audrius Piragis (gitara);

Nerijus Bakula (akordeonas);

Martynas Lukoševičius (perkusija).

Les musiciens:

Tomas Varnagiris (guitare);

Audrius Piragis (guitare);

Nerijus Bakula (accordéon);

Martynas Lukoševičius (percussion).